Ateh, un hombre afgano desesperado por conseguir recursos, decide entrar por una pequeña suma de dinero a una especie de circo urbano, para pedalear por una semana completa alrededor de una pileta, sin detenerse ni un solo segundo, y ser así la atracción principal de la feria.

Por Ignacio Barrera

El pedalear es sinónimo de perseverancia. El seguir avanzando en momentos únicos, cuando sólo el corazón lo pide, pero cuando las piernas, la lógica y la razón indican que quizás ya no es necesario.

Es lo que deberá hacer Ateh, un hombre de nacionalidad afgana, que debió llegar a Irán con su familia, en la búsqueda de lo que siempre están quienes deben dejar su tierra: una mejor calidad de vida.

Pero en su intento, debe lidiar con una grave condición: una rara enfermedad de su esposa lo obliga a buscar recursos con urgencia, para poder hospitalizarla antes de que sucumba ante los dolores y pase a mejor vida.

Ateh, en su desesperación, decide entrar –por una pequeña suma de dinero –a una especie de circo urbano, para pedalear por una semana completa alrededor de una pileta, sin detenerse ni un solo segundo, y ser así la atracción principal de la feria.

El problema es que la prueba que protagoniza, comienza a ser influida políticamente por apostadores de lado y lado (los que dicen que finaliza la prueba, y quienes dicen que no lo hace), haciendo más complejo su periplo.

Pero Ateh hará todo lo que esté a su alcance para poder ayudar a su moribunda esposa, y traerla de vuelta a su vida que casi no tiene sentido sin ella. Qué importa que haga ganar una gigantesca suma de dinero a quiénes se aprovechan de su proeza.

O qué la clase política iraní lo trate como un "héroe", como un ejemplo que el resto de la población debe seguir, esforzándose hasta rayar en lo ridículo, y beneficiando así a esos “peces gordos”, que se lavan las manos sin asumir su responsabilidad social.

El director Mohsen Makhmalbaf, uno de los más grandes del cine iraní, exhibe cómo se maltrata laboralmente a la clase obrera, y a los inmigrantes, en su país, subrayando que paradójicamente es el amor lo que lleva a los afectados a aceptar dichas condiciones, y a tener que hacer malabares para llevar el pan a sus seres queridos.

En este caso, arriba de una bicicleta.

Ficha técnica

• Título Original: Bicycleran
• Año: 1987
• País: Irán
• Director: Mohsen Makhmalbaf